Roland Barthesen izen bereko obran oinarrituta, A Lover’s Discourse harreman intimoetan barneratzen da. Kafe batean jolas batera jolasten ari den bikote bat maitasunaz hitz egiten saiatzen da, baina gaiari bueltak ematera mugatzen dira, bere esentziara iritsi gabe.