Conejek munduko oparirik onena egin nahi dio Claire neskalagunari, suziri bat eraikitzen du  bera espaziora eramateko; plan ezohikoa benetan. Horregatik, Conejek ahalegin handia egin beharko du Clair berarekin kosmosean zehar ilargiraino eramango dituen bidaia handi eta sideral bateara joan dadin konbetzitzeko.